【スコティッシュシリーズ】大自然に咲くタイム／Scottish Wild Mountain Thyme Reed Diffuser

【香りのノート】 スコットランドの山々の大自然にインスパイアされた香り。タイムとプチグレンのフレッシュなハーバルブレンドに、オレンジとローズマリーのベースノートが調和し、ガルバナムとウッディなパインの香りが奥行きを与えています。

この美しくアーシー（地球・土）な香りは、それぞれに役割を持つ主要な成分をブレンドすることで、奥深い癒しの空間を生み出しました。ベースとなるタイムは、心を落ち着かせ、感情を安定させる作用があるとされ、ローズマリーは脈拍を整え、記憶力を高めると言われています。同じ柑橘系の植物から蒸留されるオレンジとプチグレンも、それぞれ異なる香りを持っています。木の葉や小枝から抽出されるプチグレンは、ハーバルな側面を引き立て、オレンジオイルはブレンドに爽やかさを加えます

【香りの種類】野生のタイム、プチグレン、オレンジ、ローズマリー、ガルバナム、パイン
【香りの印象】ハーバル、アーシー、爽やか、ウッディ

【サイズ】H260mm x W82mm x D82mm

【効果】ディフューザー 100ml （スティック8本を使用した場合）：約10週間（コンディションによっては倍の期間使用可能との報告がございます）

【使い方】

① パッケージから、アロマ液体の入ったボトルを取り出します
② フタを外します
③ 設置する部屋の広さに合わせ、スティックを入れます

【留意点】
スコットランドの北西海岸にあるスカイ島で手で作られています

持続可能で環境に優しい原材料と素材を使用して作られています。天然のフレグランスオイルを使用し、有害物質の削減に取り組むことで、環境にも人にも優しい製品を提供しています。また、弊社のキャンドル製品は、管理の行き届いた農家で栽培・再生された大豆から採取した、持続可能な天然ソイワックスが使用されています

リサイクル・再利用可能なガラス製タンブラーです

ギフトに最適な、リサイクル・再利用可能なエレガントなパッケージ付き

サステナブルで、環境にも人にも優しい製品です

ENGLISH：

【Scent Notes】A fragrance inspired by the wilderness of the Scottish mountains. The fresh herbal blend of thyme and petitgrain, with base notes of orange and rosemary, is balanced out with galbanum and woody notes of pine.

This beautiful earthy aroma was made by blending several key ingredients, each carrying its own purpose to create a deeply relaxing atmosphere. The base of thyme is known to be soothing and has an almost grounding effect on emotions, while rosemary is said to slow down an elevated pulse rate and strengthen memory. The orange and petitgrain ingredients, although distilled from the same citrus botanical species, each have quite a different scent. Petitgrain, originating from the leaves and twigs of the tree, complements the herbal aspects of the mix, while orange oil adds an element of freshness to the blend.

【Scent Type】Wild Thyme, Petitgrain, Orange, Rosemary, Galbanum, Pine
【Scent Impression】Herbal, Earthy, Fresh, Woody

【Size】H260mm x W82mm x D 82mm

【Preservation】Diffuser 100 ml (using 8 sticks): lasts approximately 10 weeks (some reports suggest it can last twice as long under certain conditions)

【Usage Instructions】

1. Remove the bottle containing the fragrance liquid from the package.
2. Take off the lid.
3. Insert the sticks according to the size of the room where it will be placed.

【Notes】 Handcrafted on the Isle of Skye, off the north-west coast of Scotland.

The Isle of Skye Company's products are crafted using sustainable, environmentally friendly ingredients and materials. With the use of natural fragrance oils and a commitment to reducing harmful substances, their products are designed to be kind to both the environment and its people. All Skye Candles wax products are produced using sustainably sourced soy wax, derived from soya beans grown and reproduced by responsible farmers.

Recyclable and reusable glass tumbler.

Comes in an elegant, recyclable and reusable package, perfect for gifting.

A sustainable product that is kind to both the environment and people.